監視與報告 

作爲商場的保安主管，羅尼（塞斯·羅根 Seth Rogen 飾）對自己的職業很不滿意。在他的幻想裏，他應該穿着挺括的制服，攜帶着警徽和配槍，沒錯，羅尼的夢想是成爲一名警察。對於羅尼的夢想，周圍的同時和朋友們都不以爲然，尤其是漂亮的收銀員布蘭迪（安娜·法瑞絲 Anna Faris 飾），更是常常對羅尼這不切實際的夢想冷嘲熱諷。 這一天，改變一切的機會到來了，一幫劫匪闖進了商場。得知消息的羅尼迅速在心裏打起了算盤，他打算親手逮捕這幫劫匪以彰顯自己“傑出的”警察天賦。然而，現實卻並沒有想象的那麼樂觀，羅尼莽撞的行爲不僅爲自己帶來了麻煩，同時也讓負責此案的警官哈里森（雷·利奧塔 Ray Liotta 飾）大爲火光。夾在狡詐的劫匪和憤怒的警察之間，羅尼的情況可謂是千鈞一髮。