王牌保鏢國語 

達瑞斯（塞繆爾·傑克遜 Samuel L. Jackson 飾）曾是一名令業內人士聞風喪膽的超級殺手，如今已經緝拿歸案的他屈居在鐵窗之後，等待着漫長的刑期到頭。達瑞斯的妻子索尼婭（薩爾瑪·海耶克 Salma Hayek 飾）同樣身陷囹圄，某日，達瑞斯得到了一個意外的機會，能 夠令索尼婭重獲自由，作爲交換，他必須出庭作證證明邪惡的罪犯弗拉迪斯拉夫（加里·奧德曼 Gary Oldman 飾）有罪。 　　作爲護送達瑞斯出庭的負責人，艾米莉亞（艾洛蒂·袁 Elodie Yung 飾）和她的團隊遭到了弗拉迪斯拉夫所派出的傭兵的伏擊，全軍覆沒，倖存的艾米莉亞無奈之下只能找到私人保鏢兼前男友邁克爾（瑞安·雷諾茲 Ryan Reynolds 飾），委託他貼身保護達瑞斯。