聽差笑傳 小小球童/瘋狂高爾夫

　　一位富翁看上了一塊高爾夫球場，想要將其收購，用作建造其他的商業設施，來獲取更大的利益。高爾夫球俱樂部的主席史密斯（泰德·奈特 Ted Knight 飾）當然不喜歡這個決定，於是，他想方設法的試圖阻撓收購計劃。丹尼（邁克爾·奧吉弗 Michael O'Keefe 飾）是在高爾夫球場上班的球童，指望着那少得可憐的工資來補貼家用和給自己交學費。他希望老闆能夠給自己加薪，卻遭到了後者的拒絕，這讓丹尼懷恨在心。與此同時，丹尼愛上了史密斯的侄女。
　　卡爾（比爾·默瑞 Bill Murray 飾）是球場裏維護草坪的工人，他震驚的發現球場裏竟然有田鼠，爲了消滅卻羣討人厭的小傢伙，卡爾決定不擇手段。