烈火雄心國語版 Burning Flame

　　阿佑（王喜 飾）從小要立志成爲一名出色的消防員。成年後的他與好友阿興（錢嘉樂 飾）、阿拔（鄭敬基 飾）一同報考了消防學校。此間，他們認識了阿瑤（關詠荷 飾）、阿柏（古天樂 飾）還有子基（鄧兆尊 飾）。成爲了好友的他們在畢業之後各自分派到了不同消防部門。除了阿柏以外，他們幾個都派到了阿峯（李子雄 飾）的隊伍中，阿佑的出色表現更獲得阿峯的欣賞，。
　　阿佑的母親突然病危，令阿佑意想不到的是他與峯竟是同父異母的兄弟，再者，兩人在工作上也出現了極大的分歧，兩人關係迅速降溫。
　　被派往駐守長洲的阿柏這時與同事阿翠（梁崢 飾）發生了感情，可是阿翠早已是自己哥哥（鄭子誠 飾）的女友……
　　一羣消防精英，除了照顧羣衆的生命財產安全，還要處理自己的恩怨瓜葛。