瓦倫丁（羅德里戈·諾雅 Rodrigo Noya 飾）是一個8歲的可愛男孩，他成長在一個破碎的家庭之中，和祖母（卡門·毛拉 Carmen Maura 飾）過着相依爲命的生活。瓦倫丁的父親是一個名副其實的花花公子，總是不停的更換着身邊的女伴，這一次，一個名叫蕾蒂西亞（朱麗葉塔·卡迪納利 Julieta Cardinali 飾）的女人成爲了瓦倫丁父親的新任，蕾蒂西亞非常的友善，和瓦倫丁之間的關係很要好。
　　後來，蕾蒂西亞和瓦倫丁的父親分手了，但是她和瓦倫丁之間的來往卻並沒有斷絕。蕾蒂西亞經常帶着瓦倫丁去喫飯、看電影，而瓦倫丁也總喜歡將自己的所思所想向蕾蒂西亞傾訴。