賈斯伯（梅爾維爾·珀波 Melvil Poupaud 飾）來到布列塔尼亞的海邊小鎮度假，在這裏，總是獨來獨往的他結識了餐館招待瑪戈（阿曼達·朗格勒 Amanda Langlet 飾），兩人一見如故相談甚歡。賈斯伯告訴瑪戈，他和一個名叫琳娜（奧蕾莉亞·諾林 Aurelia Nolin 飾）的女孩相約於此，瑪戈對此一笑了之不置可否。在一場舞會上，賈斯伯遇見了野性美女蘇蘭（Gwena?lle Simon 飾），對她一見鍾情，蘇蘭也對這個能歌善舞的小夥子心存好感。雖然瑪戈心裏不是滋味，但表面上她大度的祝福了這段感情。賈斯伯邀請蘇蘭共赴他心目中的夢幻之島，沒想到姍姍來遲的琳娜出現在了他的眼前。夢中情人的出現讓賈斯伯無比歡欣，很快就忘記了和蘇蘭的約定，可是琳娜的性格如這個夏天一般多變，此刻還風和日麗，下一刻便已下起瓢潑大雨。苦惱的賈斯伯只得去向瑪戈傾訴，但心懷愛...